restricted stage I

A ceiling is suspended 150 cm above the stage. Beneath and around it, performers attempt to assert themselves as confident actors. They can only reach the center of the space by stooping. With this handicap, they are forced to develop unconventional strategies to maintain their sense of self-confidence.

Über einer Bühne hängt eine Decke in 150 cm Höhe. Unter und um sie herum versuchen sich Darstellende als selbstbewusste Akteure zu behaupten. Sie können das Zentrum des Raumes nur erreichen, in dem sie sich bücken. Mit diesem Handicap müssen sie ungewohnte Strategien entwickeln um ihr Selbstbewusstsein aufrechterhalten zu können.